Política de privacidad - Términos y condiciones
TÉRMINOS Y CONDICIONES DEL PORTAL WWW.BOIRON.CO
Bienvenido al sitio de BOIRON Colombia (https://www.boiron.co), en adelante BOIRON SAS constituido bajo las leyes colombianas, cuya actividad principal es la fabricación de productos farmacéuticos, sustancias químicas medicinales y productos botánicos de uso farmacéutico para los consumidores ubicados en la República de Colombia.
Aquellos Usuarios que decidan ingresar al Sitio desde otros países, lo harán bajo su propia iniciativa y es su responsabilidad el sujetarse a las leyes locales que sean aplicables. Cualquier reclamo en relación con el uso del Sitio y el material en el contenido está regulado por las leyes de la República de Colombia.
La Compañía no puede garantizar que el material incluido en este sitio sea apropiado o acorde con las normas de otros países.
Esta web da acceso a información relacionada con los Laboratorios Boiron, su organización, su actividad, sus productos, así como a publicaciones temporales relacionadas con la actualidad de la compañía y la homeopatía.
Estas informaciones son puestas a su disposición a modo enunciativo y no pueden en ningún caso ser interpretadas como ofertas comerciales.
La información sobre productos farmacéuticos suministrada en este Portal no pretende sustituir el cuidado de su salud por parte de un médico.
Condiciones generales de uso
Las presentes Condiciones Generales de Uso rigen, junto con la Política de privacidad, el acceso y la utilización por parte del Usuario del Sitio Web www.boiron.co (en adelante, “el Sitio Web”). Por medio de la aceptación de las presentes Condiciones Generales, el Usuario manifiesta:
Que ha leído, entiende y comprende lo aquí expuesto y que asume todas las obligaciones aquí dispuestas.
La utilización del Sitio Web atribuye la condición de Usuario del Sitio Web (en adelante, “el “Usuario”) e implica la aceptación implícita y sin reservas de todos los términos incluidos en estas Condiciones Generales. El Usuario debe leer atentamente las presentes Condiciones Generales cada vez que acceda al Sitio Web, ya que éste y dichas Condiciones Generales pueden sufrir modificaciones.
El titular del Sitio Web se reserva la facultad de realizar, en cualquier momento y sin necesidad de preaviso, cualquier modificación o actualización de su acceso, sus contenidos y servicios; de las presentes Condiciones Generales, de sus menciones legales y, en general, de cuantos elementos integran el diseño y configuración del Sitio Web. Y se compromete a respetar la legislación vigente y la jurisdicción aplicable en cada momento.
1. Información general del sitio web
Desde el momento que ingresa en el Portal o cualquiera de las páginas web que contiene, debe saber que se sujeta sin reserva alguna a los siguientes Términos y Condiciones de uso. Por esta razón, en su calidad de usuario del portal, lo invitamos a leer cuidadosamente la siguiente información:
RESPONSABLE DE LA PUBLICACIÓN:
BOIRON SAS.
NIT: 901.227.114-5
E-mail: atencionalcliente@boiron.com.co
Todas las modificaciones de las presentes menciones legales son aplicables desde su aparición. El usuario debe revisar regularmente este apartado para verificar las menciones legales en vigor.
2. Condiciones de uso
2.1. Acceso al Sitio Web
El acceso al Sitio Web es gratuito, salvo en lo relativo al coste de la conexión a través de la red de telecomunicaciones suministrada por el proveedor de acceso contratado por el Usuario.
BOIRON SAS pone en marcha todos sus medios disponibles para darle un acceso de calidad a sus servicios, pero los laboratorios no se comprometen a que el resultado sea el esperado.
El sitio web dispone de algunos contenidos técnicos con acceso restringido. Esto es debido a que es necesaria una capacitación profesional en el ámbito sanitario o farmacéutico para su correcta interpretación.
2.2. Necesidad de Registro
Determinados servicios y contenidos del Sitio Web estarán sujetos al Registro previo del Usuario. Por tanto, para acceder a este espacio será necesario haberse registrado previamente, disponiendo así de un usuario y contraseña personal con el que hacer login.
Los datos introducidos por el Usuario deberán ser exactos, actuales y veraces en todo momento. El Usuario registrado será responsable en todo momento de la custodia de su password o contraseña, asumiendo en consecuencia cualesquiera daños y perjuicios que pudieran derivarse de su uso indebido, así como de la cesión, revelación o extravío del mismo. A estos efectos, el acceso a áreas restringidas y/o el uso de los servicios y contenidos realizado bajo el password de un Usuario registrado se reputarán realizados por dicho Usuario registrado, quien responderá en todo caso de dicho acceso y uso.
2.3. Normas de utilización del Sitio Web
El Usuario se obliga a utilizar el Sitio Web y todo su contenido y servicios conforme a lo establecido en la ley, la moral, el orden público y en las presentes Condiciones Generales. Asimismo, se obliga hacer un uso adecuado de los servicios y/o contenidos del Sitio Web y a no emplearlos para realizar actividades ilícitas o constitutivas de delito, que atenten contra los derechos de terceros y/o que infrinjan la regulación sobre propiedad intelectual e industrial, o cualesquiera otras normas del ordenamiento jurídico aplicable.
El Usuario se obliga a no transmitir, introducir, difundir y poner a disposición de terceros, cualquier tipo de material e información (como por ejemplo datos, contenidos, mensajes, dibujos, archivos de sonido e imagen, fotografías, software) y/o cualquiera otro que sean contrarios a la ley, la moral, el orden público y las presentes Condiciones Generales. A título enunciativo, y en ningún caso limitativo o excluyente, el Usuario se compromete a:
No introducir o difundir contenidos o propaganda de carácter racista, xenófobo, pornográfico, de apología del terrorismo o que atenten contra los derechos humanos.
No introducir o difundir en la red programas de datos (virus y software nocivo) susceptibles de provocar daños en los sistemas informáticos del proveedor de acceso, sus proveedores o terceros Usuarios de la red Internet.
No difundir, transmitir o poner a disposición de terceros cualquier tipo de información, elemento o contenido que atente contra los derechos fundamentales y las libertades públicas reconocidos constitucionalmente y en los tratados internacionales.
No difundir, transmitir o poner a disposición de terceros cualquier tipo de información, elemento o contenido que constituya publicidad ilícita o desleal.
No transmitir publicidad no solicitada o autorizada, material publicitario, "correo basura", "cartas en cadena", "estructuras piramidales", o cualquier otra forma de solicitación.
No introducir o difundir cualquier información y contenidos falsos, ambiguos o inexactos de forma que induzca a error a los receptores de la información.
No suplantar a otros Usuarios utilizando sus claves de registro a los distintos servicios y/o contenidos del Sitio Web.
No difundir, transmitir o poner a disposición de terceros cualquier tipo de información, elemento o contenido que suponga una violación de los derechos de propiedad intelectual e industrial, patentes, marcas o copyright que correspondan a los titulares del Sitio Web o a terceros.
No difundir, transmitir o poner a disposición de terceros cualquier tipo de información, elemento o contenido que suponga una violación del secreto de las comunicaciones y la legislación sobre protección de datos.
Los servicios propuestos en este Sitio Web por laboratorios BOIRON son conformes a la legislación y reglamentación en vigor en Colombia; sin embargo, el usuario debe conocer si la ley del país desde donde se estable la conexión autoriza el acceso al Sitio web.
El Usuario se obliga a mantener indemne a BOIRON ante cualquier posible reclamación, multa, pena o sanción que pueda venir obligada a soportar como consecuencia del incumplimiento por parte del Usuario de cualquiera de las normas de utilización antes indicadas, reservándose además BOIRON el derecho a solicitar la indemnización por daños y perjuicios que corresponda.
Los laboratorios pueden en todo momento, y sin previo aviso, suspender, bloquear o interrumpir el acceso a la web a uno o varios usuarios dentro de los casos siguientes:
- En caso de necesidad por restricciones técnicas, comerciales, jurídicas o estratégicas
- Cuando sea necesario para la seguridad, especialmente en los canales de comunicación, equipos e informaciones
- Cuando la utilización suponga un uso fraudulento o abusivo
- En cualquier otra circunstancia debidamente justificada, en particular cuando el usuario viole sus obligaciones
2.4. Exclusión de Responsabilidad y seguridad
Los laboratorios BOIRON no garantizan que la web funcione sin interrupciones, sin errores y/o fallos, ni que el Sitio esté disponible de manera permanente.
BOIRON no asume ninguna responsabilidad por la posible falta de actualización de la información contenida en este Sitio Web, ni garantiza que ésta sea precisa ni completa. Por lo tanto, el Usuario debe confirmar que la información publicada sea precisa y completa antes de tomar ninguna decisión relacionada con cualquier servicio o contenido descrito en este Sitio Web.
El acceso del Usuario al Sitio Web no implica para BOIRON la obligación de controlar la ausencia de virus, gusanos o cualquier otro elemento informático dañino. Corresponde al Usuario, en todo caso, la disponibilidad de herramientas adecuadas para la detección y desinfección de programas informáticos dañinos. Sin embargo, BOIRON hará lo posible para que el Sitio Web no contenga ningún tipo de virus u otro elemento peligroso para su ordenador o para el dispositivo electrónico utilizado para acceder al Sitio web.
BOIRON no se responsabiliza de los daños producidos en el software y equipos informáticos de los Usuarios o de terceros durante la utilización de los servicios ofrecidos en el Sitio Web.
BOIRON no se responsabiliza de los daños o perjuicios de cualquier tipo producidos en el Usuario que traigan causa de fallos o desconexiones en las redes de telecomunicaciones que produzcan la suspensión, cancelación o interrupción del servicio del Sitio Web durante la prestación del mismo o con carácter previo.
BOIRON no asume responsabilidad alguna por las discrepancias que pudiesen existir entre los documentos impresos facilitados por BOIRON y su versión electrónica publicada en este Sitio Web.
En caso de discrepancia entre la versión impresa y la publicada en el Sitio Web, prevalecerá la versión impresa, siempre que la fecha del documento impreso sea posterior a la digital.
La información médica contenida en este Sitio Web se provee a título informativo. El profesional médico será responsable de valorarla, contrastarla y actuar conforme a su criterio. BOIRON no atenderá solicitudes acerca de asistencia sanitaria personal de los Usuarios. La información sobre los productos mencionados en este Sitio Web puede variar dependiendo del país. Los profesionales sanitarios deben hacer uso de los recursos médicos locales y ponerse en contacto con las autoridades sanitarias locales para recibir información apropiada para su país. EL PROFESIONAL MEDICO DEBE VALORAR Y CONTRASTAR CUALQUIER PROBLEMA O ASUNTO ESPECÍFICO RELACIONADO CON LA INFORMACIÓN CONTENIDA EN ESTE SITIO WEB ANTES DE LLEVAR A CABO NINGUNA ACCIÓN BASADA EN LA MISMA.
2.5. Contenidos y servicios enlazados a través del Sitio Web
El servicio de acceso al Sitio Web puede incluir dispositivos técnicos de enlace, directorios e incluso instrumentos de búsqueda que permiten al Usuario acceder a otras páginas y Portales de Internet (en adelante, “Sitios Enlazados”). En estos casos, BOIRON sólo será responsable de los contenidos y servicios suministrados en los Sitios Enlazados en la medida en que tenga conocimiento efectivo de la ilicitud y no haya desactivado el enlace con la diligencia debida. En el supuesto de que el Usuario considere que existe un Sitio Enlazado con contenidos ilícitos o inadecuados, podrá comunicárselo a BOIRON sin que, en ningún caso, esta comunicación conlleve la obligación de retirar el correspondiente enlace.
En ningún caso la existencia de Sitios Enlazados debe presuponer la formalización de acuerdos con los responsables o titulares de los mismos, ni la recomendación, promoción o identificación de BOIRON con las manifestaciones, contenidos o servicios proveídos.
Salvo en los casos en que los Sitios Enlazados sean titularidad de BOIRON, ésta no conoce los contenidos y servicios de los Sitios Enlazados y, por tanto, no se hace responsable por los daños producidos por la ilicitud, calidad, desactualización, indisponibilidad, error e inutilidad de los contenidos y/o servicios de los Sitios Enlazados, ni por cualquier otro daño que no sea directamente imputable a BOIRON.
Este sitio web contiene enlaces a otras webs de filiales del Grupo BOIRON situadas fuera de nuestras fronteras. Las restricciones y prácticas regulatorias farmacéuticas pueden variar de un país a otro, y por lo tanto la información proporcionada en dichas webs puede ser no apropiada para su uso en la República de Colombia.
En los supuestos en que el Usuario pueda acceder o sea redirigido a Sitios Enlazados que permitan la contratación de servicios y/o productos, el Usuario sabe y acepta que BOIRON actúa como mero intermediario facilitando dicho acceso, por lo que no será responsable, ni indirectamente ni subsidiariamente, de los daños y perjuicios de cualquier naturaleza derivados de la libre utilización y/o contratación de dichos servicios y productos de terceros, así como de la falta de licitud, fiabilidad, utilidad, veracidad, exactitud, exhaustividad y actualidad de los mismos. Con carácter enunciativo, y en ningún caso limitativo, BOIRON no será responsable por los daños y perjuicios de cualquier naturaleza derivados del cumplimiento defectuoso o incumplimiento de los compromisos contractuales adquiridos por terceros; la realización de actos de competencia desleal y publicidad ilícita; la inadecuación y defraudación de las expectativas de dichos servicios y productos de terceros y de los vicios y defectos de toda clase que puedan darse en los mismos.
2.6. Propiedad intelectual e industrial
Todos los contenidos del Sitio Web, entendiendo por éstos, a título meramente enunciativo, los textos, fotografías, gráficos, imágenes, iconos, links y demás contenidos audiovisuales o sonoros, así como su diseño gráfico, son propiedad intelectual de BOIRON o de terceros, sin que puedan entenderse cedidos al Usuario ninguno de los derechos de explotación reconocidos por la normativa vigente en materia de propiedad intelectual sobre los mismos.
Las marcas, nombres comerciales o signos distintivos son titularidad de BOIRON o terceros, sin que pueda entenderse que el acceso al Sitio Web atribuye algún derecho sobre los mismos.
Cualquier reproducción, representación, adaptación, modificación, publicación, transmisión, integración en otra web, explotación comercial y/o reutilización total o parcial del Sitio Web y de su contenido está estrictamente prohibida y podría constituir un acto sancionado por la normativa aplicable.
Por medio de la aceptación de estas Condiciones Generales, el Usuario cede a BOIRON, gratuitamente y en exclusiva, todos los derechos de explotación sobre cualquier artículo, trabajo, comentario u opinión (en adelante, “los Contenidos”) que el Usuario publique o cuya publicación autorice en el Sitio Web.
BOIRON, cuando haga uso de dichos contenidos, hará referencia al autor de los mismos en todas las comunicaciones en que sean utilizados.
El Usuario, que afirma disponer de todos los derechos de propiedad intelectual sobre los Contenidos, se obliga a asumir toda reclamación o responsabilidad, incluyendo indemnizaciones por daños y perjuicios, que cualquier tercero pueda ejercitar contra BOIRON por considerar infringidos sus derechos por cualquiera de las acciones derivadas de las obligaciones que el Usuario contrae directa o indirectamente con estas Condiciones Generales.
Asimismo, el Usuario se obliga a mantener indemne a BOIRON ante cualquier perjuicio que él o un tercero puedan sufrir como consecuencia de la formalización de la cesión de derechos regulada en esta cláusula.
El Usuario puede copiar e imprimir extractos de la información o documentos disponibles en el Sitio Web, exceptuando aquellos contenidos propiedad de terceros que se identifiquen como tales. Dicho uso permitido al Usuario no podrá hacerse con fines comerciales, debiendo figurar en todas las citas, copias e impresiones la identidad del autor de la información y la fuente de la que ha sido extraída, así como cualquier otro aviso de copyright que pueda contener.
No pueden establecerse enlaces de hipertexto que direccionen a cualquiera de las páginas de este Sitio Web sin la previa autorización escrita de BOIRON
3. Datos personales
Los datos personales recogidos en esta Site Web serán tratados conforme a la normativa en vigor bajo las leyes de República de Colombia.
El contacto y uso de los datos podrá efectuarse desde el mismo momento en que los facilita. Por su parte, con su aceptación La Compañía, se comprometerá a cuidar la confidencialidad y secreto de los datos, a no ceder ni venderlos ni permitir el acceso por parte de terceros no autorizados. La Compañía podrá permitir su acceso por parte de terceros aliados bajo estrictas condiciones de confidencialidad.
4. Cookies
Al navegar en esta Site Web, ciertos datos con recogidos automáticamente en forma de “cookies”. Los “cookies” son pequeños ficheros de datos que se generan en su ordenador, el cual envía información sin proporcionar referencias que permitan deducir datos personales de éste. El Usuario podrá configurar su navegador para que notifique y rechace la instalación de las cookies enviadas por este sitio, sin que ello perjudique la posibilidad de acceder a los contenidos. Sin embargo, La BOIRON SAS no se responsabiliza de que la desactivación de los mismos impida el buen funcionamiento del Portal.
5. Nulidad e ineficacia de las cláusulas
Si cualquier cláusula incluida en las presentes Condiciones Generales fuese declarada total o parcialmente nula o ineficaz, tal nulidad o ineficacia tan sólo afectará a dicha disposición o a la parte de la misma que resulte nula o ineficaz, subsistiendo las presentes Condiciones Generales en todo lo demás y considerándose tal disposición total o parcialmente por no incluida.
6. Legislación aplicable y jurisdicción competente
Estas Condiciones Generales se regirán e interpretarán de acuerdo con las Leyes de la República de Colombia.
Cualquier controversia que se genere entre el Usuario y La Compañía, por el ingreso y/o uso del Portal o cualquiera de las páginas que contiene, o por los servicios que allí se prestan, se llevará ante los jueces de la República de Colombia y será resuelto de acuerdo con las leyes de este país.
7. Información sobre menores de edad
El Portal está diseñado principalmente para personas cuya edad sea de 18 años en adelante. Sin embargo, si el Usuario es un menor de edad o su capacidad de ejercicio se encuentra limitada, el uso de este Portal y su contenido debe ser supervisado o acompañado con la aceptación de estos Términos de Uso por parte de sus padres, tutores o curadores, según sea el caso.
Contáctenos
Si tiene alguna pregunta acerca de estos Términos de Uso del Portal o de la Política de Privacidad de la Compañía, puede enviarla a través de la Línea de atención al cliente en Colombia a través del correo atencionalcliente@boiron.com.co.